![]() ![]() ![]() Habba Khatoon, also called the Nightingale of Kashmir, has an equally popular ' lol' or lyric on this topic: cholhama roshe roshe, walo myani poshe madnoĪn upcoming versatile singer, Mehmeet Syed, sings this lol in a beautiful and lilting way, albeit the stereotypical background dancing girls in the video impart little justice to the lyrics In Kashmiri, cholhama means abandoned or departed and roshe represents mutual resentment/umbrage, anger, wrath, passion, rage Of course, Kailashji Mehra has made this composition famous, here is the original version of the song, rendered with utmost finesse at picturesque Lake Tahoe and captured beautifully by Deepak Ganju Yaaras mar mati kharaan, poshe mati janano Gwad-kar myonuy chaaro, poshe mati jananoīaal pyeth baal chas praraan, ash-kanii khoon chas haraan Mo chal gwad paal vaado, poshe mati jananoĪeti aeti rozto yaaro, kot-chalukh jaadugaro Vuchmakho duure duure, son ghom swargichi huureĬhas vadaan chure chure, poshe mati jananoīaal pyeth laaye naado, poth faer ha shahzaado ![]() If you thought Kashmiri songs don't bode well with Guitar, this will prove you wrong: A contemporary composition on one of the finest pieces of poetry from Mehjoor.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
June 2023
Categories |